“Anticamente non c’erano libri: esisteva una classe di sacerdoti, chiamati Bardi, che imparavano a memoria racconti di una lunghezza inimmaginabile. Questi racconti erano ben diversi dalle storie odierne, che spesso non hanno ne capo ne coda […] erano racconti che rapivano chi li ascoltava, intrecciando realtà e sogno” Nella notte …
Ne sentiamo tante, ne vediamo troppe. Il Satanista non si dedichi allo studio delle dottrine cabalistiche, perché la cabala è giudaica (avrei da ridire…); non si avvicini il Satanista ai precetti alchemici, perché l’alchimia è pesantemente cristianizzata… E via e via… Mi stupisco talvolta di come non si spari persino …
Pubblico volentieri una parte del materiale utilizzato a suo tempo per il mio Dingir I’Ištar. Si tratta della traduzione seguita dalla sinossi del mito ad opera di Giuseppe Furlani, pubblicata nel 1958 nel suo Miti Babilonesi e Assiri (Sansoni). La traduzione, per quanto superata, resta comunque una buona lettura introduttiva al …
Si può pensare che esista una scuola satanica? Anzi una Scuola di Satana? Si può pensare si! E da oggi si può persino penetrare parte del magistero spirituale che questa insegna. Partiamo dall’inizio però. Fino a qualche tempo fa io stesso ritenevo un ossimoro l’accostamento delle due parole Scuola e …
Una delle prime traduzioni italiane del poema della Discesa agli Inferi di Ištar (ma il nostro testo trascrive Ishtar) fu quella del cagliaritano Luigi Volpe Rinonapoli. Leggendola oggi viene da sorridere per i molti strafalcioni che all’epoca caratterizzavano l’assiriologia. Uno in particolare, forse in un qualche modo legato alla querelle …
Non mi sono fatto mancare l’acquisto di qualche buon libro durante queste ferie. Libri anche importanti, che mi serviranno per sviluppare future ricerche. Ma non ho saputo resistere ad acquistare anche il meraviglioso Tutte le fiabe, di Jacob e Wilhelm Grimm magnificamente curato da Camilla Miglio e altrettanto magnificamente illustrato …
