Šurpu – Tavoletta II

[Incantesimo. Per la liberazione (dai peccati)], (Elenco dei peccati che il penitente può aver commesso). Grandi Dèi, [Dio e] Dea, Signori della remissione. [NN, figlio di] NN, il cui Dio personale è NN, la cui Dea personale è NN, [egli (il paziente) è ….], malato, in pericolo (di morte), sconvolto, …

Šurpu – Tavoletta I

Šurpu Tavoletta I Quando si eseguono i rituali della [serie] Šurpu. Appronta un braciere, sopra di esso incrocerai due canne, Traccia un cerchio magico con la farina. Recita l’incantesimo “Io sono un uomo puro” e spruzza acqua lustrale [nel cerchio], accendi una fiaccola da una fiamma (fuoco) di zolfo, recita …

Maqlû VIII – Testo e commento

In realtà c’è poco da commentare per l’ottava tavoletta del Maqlû… anche perché c’è poco testo. La tavoletta è l’unica quasi completamente perduta e pertanto in larga parte indecifrabile. La nona sarà così per le prime 25 linee circa. Si fa riferimento all’incantesimo di contro fattura accennato nel commento alla …

Maqlû VII – Testo e Commento

La settima tavoletta del Maqlû è l’ultima ad essere leggibile nella sua interezza, o quasi. L’ottava, che pubblicherò a giorni, è poco leggibile a causa delle forti lacune. La nona tavoletta non contiene incantesimi ma le indicazioni rituali per mettere in pratica quanto dato nelle precedenti tavolette dedicate alla “teoria”. …

Maqlû VI – Testo e Commento

Dalla sesta tavoletta il Maqlû si fa meno chiaro. Purtroppo larga parte della tavoletta è andata perduta anche se nelle sue linee generali è ancora abbastanza comprensibile. Purtroppo in molti casi le parole non sono traducibili perché fanno riferimento ad erbe o legni non identificati (come l’erbaccia-kurkur). Una cosa però …

Maqlû V – Testo e commento

La quinta tavoletta del Maqlû ci informa sui tempi delle stregonerie. Il maleficiato, che dice di “rivoltarsi” contro le trame di streghe e stregoni, racconta dei tempi necessari a preparare l’azione malefica: ben 15 giorni durante i quali i maghi e le streghe radunano venti e nubi contro di lui. …

Maqlû IV – Testo e commento

La quarta tavoletta del Maqlû appare in alcuni punti come un lungo catalogo delle streghe e delle loro attività: le fattucchiere vengono di volta in volta identificate come sacerdotesse, incantatrici di serpenti, appartenenti a popoli confinanti con la Babilonia (Elamiti, Sutei, Gutei, Mitanni ecc.). Per un ventaglio di identificazioni così …

Maqlû III – testo e commento.

La terza tavoletta del Maqlû è a dir poco singolare, almeno in uno dei suoi punti. Essa ci informa intorno all’infallibilità degli Dei. Gli Dei Mesopotamici appaiono, infatti, quasi infallibili, sempre giusti, dotati dell’immanenza Divina e onniscienti! Ma non sempre è così, a dire il vero. In alcuni casi la …